30 вересня 2026 р.

Дієтологиня Софі Медлін: 20 років лікую кишківник — ось що справді працює

Дієтологиня Софі Медлін: 20 років лікую кишківник — ось що справді працює

Матеріал підготовлено на основі статті: Which? by Sophie Medlin

Тема «здоров’я кишківника» за останні роки перетворилася на справжню індустрію: пробіотики в капсулах, «детокс»-чаї, порошки з клітковиною за ціною хорошого стейка. На цьому тлі особливо цінно почути людину, яка не продає чудо-засобів, а щодня працює з реальними пацієнтами.

Софі Медлін — британська консультантка-дієтологиня з 20-річним досвідом у системі охорони здоров’я NHS, академічній науці та приватній практиці, очільниця лондонського відділення Британської дієтологічної асоціації (BDA). Вона спеціалізується на синдромі подразненого кишківника, запальних захворюваннях кишечника й дивертикульозі. У своїй колонці для британського споживчого видання Which? вона розповіла, які звички допомагають кишківнику найбільше — і як вона сама вбудовує їх у своє життя. Ми зібрали головне й додали пояснення, як це адаптувати до нашого побуту.


1. Стрес — ворог травлення номер один

Людина вигулює собаку в парку зранку — спосіб зняти стрес

Першою в списку Медлін стоїть зовсім не їжа. Кишківник і мозок пов’язані безпосередньо — через блукаючий нерв і гормони, — тому хронічна напруга відчувається «в животі» буквально.

«Гормони стресу, такі як кортизол, змінюють кровообіг і сповільнюють травлення».

— Софі Медлін

Коли ми в режимі «бий або тікай», організм відтягує кров від травного тракту до м’язів — з погляду еволюції немає сенсу перетравлювати обід, коли за тобою женеться хижак. Тож завдання — якомога частіше перемикати тіло в протилежний режим, «відпочинку й травлення». Для цього підходять ходьба, йога, медитація. Сама Медлін починає день з 40-хвилинної швидкої прогулянки із собакою:

«Що більше ми тримаємо тіло в стані “відпочинку й травлення”, то краще працюватиме наш кишківник».

Як застосувати: навіть 15–20 хвилин пішки до роботи чи зупинки замість маршрутки — уже крок. А ще не їжте на ходу чи за робочим листуванням: спокійний прийом їжі — теж частина «режиму травлення».

2. Рух, особливо силові тренування

Жінка виконує вправу з гантелями у спортзалі

Фізична активність помірної інтенсивності — біг підтюпцем, плавання, силові вправи — впливає на кишківник двояко: механічно (стимулює перистальтику, тобто рух їжі травним трактом) і біологічно — через мікробіом.

«Фізичні вправи збільшують кількість видів мікробіоти, які виробляють бутират. Бутират допомагає підтримувати слизову кишківника».

Бутират (масляна кислота) — коротколанцюгова жирна кислота, головне «пальне» для клітин товстої кишки. Сама Медлін тренується з обтяженнями тричі на тиждень. Для початку цілком достатньо двох занять із власною вагою вдома.

3. Достатньо води

Графин і склянка води на столі біля вікна

Звучить банально, але саме зневоднення часто стоїть за закрепами й відчуттям важкості.

«Достатня кількість води гарантує, що наші травні соки й ферменти можуть вироблятися повноцінно».

Вода також потрібна клітковині: без рідини вона не набухає й не виконує своєї роботи, а іноді навіть посилює дискомфорт. Порада: якщо збільшуєте кількість овочів і круп у раціоні, одночасно додавайте й воду.

4. Різноманіття рослин і цільні злаки

Різноманітні овочі, фрукти, бобові, горіхи та житній хліб з насінням

Різні бактерії в кишківнику «харчуються» різними видами клітковини, тому важлива не лише кількість овочів, а й їхнє різноманіття.

«Ваш мікробіом дуже виграє, коли в раціоні є широкий спектр фруктів і овочів».

Окремо Медлін радить звернути увагу на хліб: мультизерновий чи з насінням замість звичайного білого батона.

«Мультизерновий хліб містить, окрім пшениці, інші злаки — наприклад, жито та спельту».

Українська адаптація: у нас із цим навіть простіше — житній хліб, гречка, перловка, пшоно, квасоля, буряк, капуста, гарбуз. Спробуйте щотижня додавати в кошик хоча б один овоч чи крупу, яких ви давно не купували.

5. Менше алкоголю та ультраобробленої їжі

Домашня страва з овочами й рибою, а поруч відсунуті вино і чипси

Обидва фактори, за словами дієтологині, б’ють по кишківнику одночасно з кількох боків: пошкоджують слизову, пригнічують корисні бактерії та посилюють запалення.

«Алкоголь подразнює слизову кишківника, посилює запалення й впливає на її проникність».

Підвищена проникність кишкової стінки означає, що крізь неї легше проходять речовини, які мали б залишатися всередині. Не обов’язково відмовлятися від усього раз і назавжди, але варто, щоб чипси, ковбаси, солодкі пластівці й алкоголь були винятком, а не щоденною звичкою.

6. Ферментовані продукти — і чому добавки зазвичай не потрібні

Банка квашеної капусти, склянка кефіру та миска натурального йогурту

Живі бактерії можна отримати без дорогих брендових продуктів — із простого йогурту та кефіру.

«Я люблю йогурт і кефір і намагаюся їсти їх майже щодня».

А от щодо пре- і пробіотиків у капсулах Медлін стримана: вони можуть мати сенс при проблемах із травленням або після курсу антибіотиків, але здоровій людині зазвичай не потрібні.

«Більшості людей вони не потрібні, бо ми отримуємо достатньо пребіотиків з їжею».

Для нас це хороша новина: кефір, ряжанка, квашена капуста, мочені яблука, квашені огірки (саме квашені, а не мариновані в оцті) — традиційні українські продукти, які роблять ту саму роботу, що й модні імпортні комбуча чи кімчі.


Коротко: 6 звичок для здорового кишківника

  • Щодня знаходьте час для руху й розслаблення — прогулянка, йога, спокійна їжа без поспіху.
  • Додайте 2–3 силові тренування на тиждень.
  • Пийте достатньо води, особливо коли збільшуєте кількість клітковини.
  • Урізноманітнюйте рослини в тарілці й обирайте цільнозерновий хліб.
  • Обмежте алкоголь та ультраоброблену їжу.
  • Їжте кефір, йогурт чи квашені овочі замість того, щоб купувати пробіотики в капсулах.

Головна думка Софі Медлін проста: здоровий кишківник будується не однією «суперкапсулою», а сумою щоденних звичок — і більшість із них безкоштовні.

Джерело: Which? by Sophie Medlin

Опубліковано 30 вересня 2026 р.
Поділитися:

Готові Почати Свій Шлях До Здоров'я?

Приєднуйтесь до Калорія+ та отримайте персоналізований план харчування для досягнення ваших цілей

Отримуйте оновлення на пошту

Щотижня надсилаємо нові рецепти, поради та плани харчування прямо у вашу скриньку. Безкоштовно.