Калорія+
← Назад до блогу
6 червня 2026 р.

Банофі Пай від Мері Беррі: класичний британський десерт без випікання

Банофі Пай від Мері Беррі: класичний британський десерт без випікання

Банофі Пай від Мері Беррі (Banoffee Pie)

Джерело рецепту: thehappyfoodie.co.uk — Mary Berry, BBC Classic

«Життя до банофі пирога здається доісторичним» — так сама Мері Беррі описує цей культовий британський десерт. Поєднання банана, ірису і шоколаду у ніжному тарті без випікання, який готується напередодні. Ідеально для гостей.

Порцій: 8–12 | Приготування: 5 хв | Час охолодження: мінімум 2 год 15 хв


Інгредієнти

Основа:

  • 150 г пісочного печива (близько 10 штук)
  • 75 г вершкового масла

Ірисова начинка:

  • 75 г вершкового масла
  • 75 г світло-коричневого або тростинного цукру
  • 1 банка (397 г) незбираного згущеного молока
  • 1 ч. л. екстракту ванілі

Топінг:

  • 3 невеликих, але стиглих банани
  • 300 мл жирних вершків (33%+)
  • 50 г темного шоколаду або 1 ст. л. какао-порошку

Приготування

Крок 1 — Форма

Вистеліть дно роз’ємної форми діаметром 20 см пергаментним папером. Бокові стінки вкрийте смужками харчової плівки.

Крок 2 — Основа з печива

Розкладіть печиво у щільний пакет і ретельно подрібніть качалкою до стану дрібних крихт. Розтопіть вершкове масло, змішайте з крихтами печива до рівномірного зволоження. Щільно утрамбуйте суміш на дно форми. Поставте в холодильник на 15 хвилин.

Крок 3 — Ірисова карамель

У невеликій каструлі розтопіть вершкове масло разом з цукром, постійно помішуючи до однорідності. Додайте згущене молоко, доведіть до кипіння і варіть, безперервно помішуючи, 2–3 хвилини, поки суміш не набуде темно-золотистого кольору та ірисового аромату. Не передержуйте — карамель може загранулюватись. Додайте ваніль і вилийте на охолоджену основу. Поставте в холодильник щонайменше на 1 годину (або до доби).

Крок 4 — Банани та вершки

Очистіть і наріжте банани кружечками. Викладіть рівномірно поверх ірисової карамелі. Збийте вершки до м’яких піків і викладіть або видушіть поверх бананів, вирівнявши поверхню. Поставте в холодильник ще на 1 годину.

Крок 5 — Шоколадне оздоблення

Розтопіть темний шоколад на водяній бані або в мікрохвильовці і охолодіть до кімнатної температури. Зробіть зигзаги шоколадом поверх вершків або посипте какао-порошком через сито.

Крок 6 — Подача

Зніміть бокові стінки форми, обережно відліпіть харчову плівку. Перекладіть на тарілку, вийнявши пергамент з дна.


Поради Мері Беррі

  • Основу та ірисову карамель можна приготувати за добу наперед
  • Збиті вершки та банани краще додавати у день подачі, щоб банани не потемніли
  • Для швидшого варіанту можна використати готову карамель з банки, але вона не застигне так щільно

Чому він називається «банофі»?

Назва «банофі» — це поєднання «banana» (банан) і «toffee» (ірис). Десерт був створений у 1972 році в ресторані The Hungry Monk у Східному Сасексі, Англія. Відтоді він став одним із найвідоміших британських десертів у світі.


Рецепт Мері Беррі з серіалу BBC Classic, опублікований на thehappyfoodie.co.uk. Переклад та адаптація для українського читача.

Опубліковано 6 червня 2026 р.
Поділитися:

Схожі Статті

Як правильно рахувати калорії: науковий підхід
3 липня 2026 р.
Як правильно рахувати калорії: науковий підхід
Читати далі →
Класичні голубці з м’ясом та рисом у томатно-сметанному соусі
3 липня 2026 р.
Класичні голубці з м’ясом та рисом у томатно-сметанному соусі
Читати далі →
Вареники з картоплею без цибулі — ніжні та смачні
2 липня 2026 р.
Вареники з картоплею без цибулі — ніжні та смачні
Читати далі →

Готові Почати Свій Шлях До Здоров'я?

Приєднуйтесь до Калорія+ та отримайте персоналізований план харчування для досягнення ваших цілей

ЗареєструватисяПереглянути Блог

Отримуйте оновлення на пошту

Щотижня надсилаємо нові рецепти, поради та плани харчування прямо у вашу скриньку. Безкоштовно.